俺のタックルはどうだ？ Played college ball, ya know. あんたただの上院議員じゃ… At some cushy Ivy League school. 俺はスポーツマンだ Try University of Texas. そこらの政治家とは鍛え方が違う Coulda gone pro if I hadn't joined the Navy. 一緒に…

Typical politician... 確かに強いな… Big promises, but all talk. だがな それだけだ What? なんだと？ "Jump-start the economy"? 何が国民の誇りだ What a load of bullshit! 何が強いアメリカだ All you care about is lining your own pockets. 経済が…